حدد

حدد

See also: جدد‎

Arabic

Etymology

From the root ح د د‎ (ḥ-d-d).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħad.da.da/

• Audio

  (file)

Verb

حَدَّدَ • (ḥaddada) II, non-past يُحَدِّدُ‎‎ (yuḥaddidu)

1. to sharpen
2. to confine
3. to define
4. to forge iron
5. to be a blacksmith

Conjugation

Conjugation of

حَدَّدَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَحْدِيد‎ taḥdīd
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُحَدِّد‎ muḥaddid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُحَدَّد‎ muḥaddad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَدَّدْتُ‎ ḥaddadtu	حَدَّدْتَ‎ ḥaddadta	حَدَّدَ ḥaddada		حَدَّدْتُمَا‎ ḥaddadtumā	حَدَّدَا‎ ḥaddadā		حَدَّدْنَا‎ ḥaddadnā	حَدَّدْتُمْ‎ ḥaddadtum	حَدَّدُوا‎ ḥaddadū
	f		حَدَّدْتِ‎ ḥaddadti	حَدَّدَتْ‎ ḥaddadat			حَدَّدَتَا‎ ḥaddadatā			حَدَّدْتُنَّ‎ ḥaddadtunna	حَدَّدْنَ‎ ḥaddadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحَدِّدُ‎ ʾuḥaddidu	تُحَدِّدُ‎ tuḥaddidu	يُحَدِّدُ‎ yuḥaddidu		تُحَدِّدَانِ‎ tuḥaddidāni	يُحَدِّدَانِ‎ yuḥaddidāni		نُحَدِّدُ‎ nuḥaddidu	تُحَدِّدُونَ‎ tuḥaddidūna	يُحَدِّدُونَ‎ yuḥaddidūna
	f		تُحَدِّدِينَ‎ tuḥaddidīna	تُحَدِّدُ‎ tuḥaddidu			تُحَدِّدَانِ‎ tuḥaddidāni			تُحَدِّدْنَ‎ tuḥaddidna	يُحَدِّدْنَ‎ yuḥaddidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَدِّدَ‎ ʾuḥaddida	تُحَدِّدَ‎ tuḥaddida	يُحَدِّدَ‎ yuḥaddida		تُحَدِّدَا‎ tuḥaddidā	يُحَدِّدَا‎ yuḥaddidā		نُحَدِّدَ‎ nuḥaddida	تُحَدِّدُوا‎ tuḥaddidū	يُحَدِّدُوا‎ yuḥaddidū
	f		تُحَدِّدِي‎ tuḥaddidī	تُحَدِّدَ‎ tuḥaddida			تُحَدِّدَا‎ tuḥaddidā			تُحَدِّدْنَ‎ tuḥaddidna	يُحَدِّدْنَ‎ yuḥaddidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَدِّدْ‎ ʾuḥaddid	تُحَدِّدْ‎ tuḥaddid	يُحَدِّدْ‎ yuḥaddid		تُحَدِّدَا‎ tuḥaddidā	يُحَدِّدَا‎ yuḥaddidā		نُحَدِّدْ‎ nuḥaddid	تُحَدِّدُوا‎ tuḥaddidū	يُحَدِّدُوا‎ yuḥaddidū
	f		تُحَدِّدِي‎ tuḥaddidī	تُحَدِّدْ‎ tuḥaddid			تُحَدِّدَا‎ tuḥaddidā			تُحَدِّدْنَ‎ tuḥaddidna	يُحَدِّدْنَ‎ yuḥaddidna
imperative الْأَمْر	m		حَدِّدْ ḥaddid			حَدِّدَا‎ ḥaddidā				حَدِّدُوا‎ ḥaddidū
	f		حَدِّدِي‎ ḥaddidī							حَدِّدْنَ‎ ḥaddidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُدِّدْتُ‎ ḥuddidtu	حُدِّدْتَ‎ ḥuddidta	حُدِّدَ ḥuddida		حُدِّدْتُمَا‎ ḥuddidtumā	حُدِّدَا‎ ḥuddidā		حُدِّدْنَا‎ ḥuddidnā	حُدِّدْتُمْ‎ ḥuddidtum	حُدِّدُوا‎ ḥuddidū
	f		حُدِّدْتِ‎ ḥuddidti	حُدِّدَتْ‎ ḥuddidat			حُدِّدَتَا‎ ḥuddidatā			حُدِّدْتُنَّ‎ ḥuddidtunna	حُدِّدْنَ‎ ḥuddidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحَدَّدُ‎ ʾuḥaddadu	تُحَدَّدُ‎ tuḥaddadu	يُحَدَّدُ‎ yuḥaddadu		تُحَدَّدَانِ‎ tuḥaddadāni	يُحَدَّدَانِ‎ yuḥaddadāni		نُحَدَّدُ‎ nuḥaddadu	تُحَدَّدُونَ‎ tuḥaddadūna	يُحَدَّدُونَ‎ yuḥaddadūna
	f		تُحَدَّدِينَ‎ tuḥaddadīna	تُحَدَّدُ‎ tuḥaddadu			تُحَدَّدَانِ‎ tuḥaddadāni			تُحَدَّدْنَ‎ tuḥaddadna	يُحَدَّدْنَ‎ yuḥaddadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَدَّدَ‎ ʾuḥaddada	تُحَدَّدَ‎ tuḥaddada	يُحَدَّدَ‎ yuḥaddada		تُحَدَّدَا‎ tuḥaddadā	يُحَدَّدَا‎ yuḥaddadā		نُحَدَّدَ‎ nuḥaddada	تُحَدَّدُوا‎ tuḥaddadū	يُحَدَّدُوا‎ yuḥaddadū
	f		تُحَدَّدِي‎ tuḥaddadī	تُحَدَّدَ‎ tuḥaddada			تُحَدَّدَا‎ tuḥaddadā			تُحَدَّدْنَ‎ tuḥaddadna	يُحَدَّدْنَ‎ yuḥaddadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَدَّدْ‎ ʾuḥaddad	تُحَدَّدْ‎ tuḥaddad	يُحَدَّدْ‎ yuḥaddad		تُحَدَّدَا‎ tuḥaddadā	يُحَدَّدَا‎ yuḥaddadā		نُحَدَّدْ‎ nuḥaddad	تُحَدَّدُوا‎ tuḥaddadū	يُحَدَّدُوا‎ yuḥaddadū
	f		تُحَدَّدِي‎ tuḥaddadī	تُحَدَّدْ‎ tuḥaddad			تُحَدَّدَا‎ tuḥaddadā			تُحَدَّدْنَ‎ tuḥaddadna	يُحَدَّدْنَ‎ yuḥaddadna

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “حدد”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

---

Moroccan Arabic

Root
ح د د‎
3 terms

Etymology

From Arabic حَدَّدَ‎ (ḥaddada).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħad.dad/

Verb

حدد • (ḥaddad) (form II, non-past يحدد‎ (yḥaddad))

1. to iron (to pass an iron over clothing)

   Synonyms: صلح‎ (ṣlaḥ), صلّح‎ (ṣallaḥ)

2. to forge iron

Conjugation

Conjugation of حدد
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	حدّدت‎ (ḥaddadt)	حدّدتي‎ (ḥaddadti)	حدّد (ḥaddad)		حدّدنا‎ (ḥaddadna)	حدّدتوا‎ (ḥaddadtu)	حدّدوا‎ (ḥaddedu)
	f			حدّدت‎ (ḥaddedāt)
non-past	m	نحدّد‎ (nḥaddad)	تحدّد‎ (tḥaddad)	يحدّد‎ (yḥaddad)		نحدّدوا‎ (nḥaddedu)	تحدّدوا‎ (tḥaddedu)	يحدّدوا‎ (yḥaddedu)
	f		تحدّدي‎ (tḥaddedi)	تحدّد‎ (tḥaddad)
imperative	m		حدّد (ḥaddad)				حدّدوا‎ (ḥaddedu)
	f		حدّدي‎ (ḥaddedi)

---

South Levantine Arabic

Root
ح د د‎

Etymology

From Arabic حَدَّدَ‎ (ḥaddada).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħad.dad/, [ˈħad.dad]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

Verb

حدّد • (ḥaddad) (form II, present بحدّد‎ (biḥadded))

1. to define, to fix, to set
2. to limit, to delimit

Conjugation

Conjugation of حدّد (ḥaddad)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	حدّدت (ḥaddadt)	حدّدت (ḥaddadt)	حدّد (ḥaddad)		حدّدنا (ḥaddadna)	حدّدتو (ḥaddadtu)	حدّدو (ḥaddadu)
	f		حدّدتي (ḥaddadti)	حدّدت (ḥaddadat)
present	m	بحدّد (baḥadded)	بتحدّد (bitḥadded)	بحدّد (biḥadded)		منحدّد (minḥadded)	بتحدّدو (bitḥadddu)	بحدّدو (biḥadddu)
	f		بتحدّدي (bitḥadddi)	بتحدّد (bitḥadded)
subjunctive	m	احدّد (aḥadded)	تحدّد (tḥadded)	يحدّد (yḥadded)		نحدّد (nḥadded)	تحدّدو (tḥadddu)	يحدّدو (yḥadddu)
	f		تحدّدي (tḥadddi)	تحدّد (tḥadded)
imperative	m		حدّد (ḥadded)				حدّدو (ḥadddu)
	f		حدّدي (ḥadddi)